MC)まとめこむ:「全身を強く打って・・・」 業界で使われるちょっと怖い隠語:
    引用元URL:
  • http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1366860885/

1: ボブキャット(家):2013/04/25(木) 12:34:45.48 ID:oJpGqBCE0

電車内で女性が痴漢されているのを見た。こういう人は意外と多いかもしれない。
ニュースでもたびたび見かけるし、満員電車に乗っていると、痴漢があってもおかしくないなと思ってしまう。
しかし、痴漢を捕まえたという車内放送を聞いたことがある人はいないだろう。
それもそのはず、電車内で痴漢が捕まった時に流れるアナウンスは「線路内に人が立ち入りました」となるからだ。

なるほど、これでそんなに線路に人が入り込むの? という長年の疑問が解消。
これは隠語であると同時に、まだ刑が確定していないので、痴漢と断言してしまうと後々めんどくさいことになるのを避けるためでもあるという。

他にもタクシー無線の「忘れ物」は犯罪者を意味する隠語だという。
タクシーの運転手さんが「忘れ物を保管しています」と無線をしていたら、あなたは犯罪者だと思われている。
タクシーの運転手さんは長年の経験からワケありの乗客がわかるのだそうだ。また、「工事中」は警察の検問を指す。
検問を避けて走りたいタクシーは「○○町○丁目工事中です」と無線で連絡しあって、検問にかからない道を選択しているそうだ。

デパートの館内放送はもっとスケールが大きい。
「ひまわり会からのお知らせです」「赤い箱が届きました」は爆弾が仕掛けられた時の緊急放送。
これを聞いたらすぐにデパートから避難しよう。

また小田急デパートの「小田守様より連絡です」、西武デパートの「西武守(にしたけまもる)様より連絡です」は
火事などの事件が起きた時のアナウンスだ。こちらも速やかにその場から離れよう。
http://bucchinews.com/life/3196.html

2: オシキャット(東日本):2013/04/25(木) 12:36:24.39 ID:7jqnxfxr0

>>1
>「線路内に人が立ち入りました」

これマジなの?


15: シャム(神奈川県):2013/04/25(木) 12:40:31.20 ID:F9Bx9DupT

>>2
けどこれ結構聞くアナウンスじゃない?
あり得るかもな


19: イリオモテヤマネコ(大阪府):2013/04/25(木) 12:41:16.95 ID:zr4Rbfqb0

>>2


電車内で痴漢行為やケンカがあった場合は「ただいま車内で迷惑行為があり発車が遅れております」とアナウンスしてる


31: マヌルネコ(新疆ウイグル自治区):2013/04/25(木) 12:43:28.22 ID:Nb43wLn50

>>19
元私鉄車掌だけど「線路内に立ち入ったため」って言うよ痴漢は


34: ジョフロイネコ(新潟・東北):2013/04/25(木) 12:46:02.53 ID:iSsQRcKVO

>全身を強く打って
体の一部欠損状態、もしくはミンチ状態など
いずれにせよ死亡状態


77: ヤマネコ(内モンゴル自治区):2013/04/25(木) 13:06:35.22 ID:B4AM3y0S0

胸を強く打って、もたまに聞くよな
どういう状態なんだ


83: アムールヤマネコ(catv?):2013/04/25(木) 13:16:19.48 ID:q7uKHdI40

>>77
胸のところで轢断されてる状態のこと。


250: マレーヤマネコ(チベット自治区):2013/04/26(金) 00:10:34.70 ID:KHW8E4M00

全身を強く打って:大きな欠損があり、原型を留めておらず治療不可能な状態
頭を強く打って:頭部が陥没、欠損等で原型を留めておらず、治療不可能な状態
重傷:大きなケガはあるが内蔵など生命維持に関する器官の損傷はほぼ無く、意識がある状態
重体:生命維持器官などに大きな損害がある状態
無事保護されました:何の問題も無く見つかった
保護されました:怪我、疾病などによりなにかしらがあった状態で見つかった
発見されました:あーぁー・・・


4: ラグドール(芋):2013/04/25(木) 12:37:48.38 ID:4Soaq0dD0

「万引き容疑者来店につき店員は警戒せよ」
の合図とかもある気がする


16: オシキャット(東日本):2013/04/25(木) 12:40:32.62 ID:7jqnxfxr0

>>4
それはスーパーでバイトしてる時に実際あった
店内に流す放送は「店長、本社から電話が入っております」

本社から店長には社用の携帯に電話がかかってくる


6: ターキッシュアンゴラ(WiMAX):2013/04/25(木) 12:38:09.02 ID:m2lcUpmo0

赤い箱はさすがにストレート過ぎると思うの


13: ボブキャット(大阪府):2013/04/25(木) 12:39:52.24 ID:JIr1130V0

1番-昼休み
2番-トイレ
3番-夕方休憩
5番-店内が空いているから、丁寧に長めに接客
8番-万引き警戒(BICカメラ)
9番-店内混み合い中
10番-万引き警戒(ヨドバシカメラ)
11番-換金目的の購入者注意
33番-付属品の販売を勧める
77番-雨が降ってきました(BICカメラ)
100番-個人売上成績表
150番-商品入荷(ヨドバシカメラ)
300番-雨が降ってきました(ヨドバシカメラ)


146: キジトラ(千葉県):2013/04/25(木) 14:44:18.83 ID:af14eKfF0

>>13

懐かしいなw
昔、主にBICで販売応援やってたw
本当に、本当に馬鹿な組織だった・・・・・


182: サバトラ(三重県):2013/04/25(木) 16:11:57.35 ID:DaB3F1ng0

>>13
2番は「2の字」って言う場合もあるよね。
マルイは「遠方」だった。


320: ラガマフィン(北海道):2013/04/26(金) 22:18:06.91 ID:9eEG4pqe0

>>13
前バイトしてたとこは
1番 休憩
3番 トイレ
5番 ゴミ
だったなぁ
しかもその前の居酒屋では
1番 トイレ
3番 休憩
だったから混乱してもう…

スーパーでは「一番町の○○様」とか「4丁目の○○様」とかあるけど
一番町とか4丁目なんて存在しない町だと、逆に目立つっていう


18: マーゲイ(東京都):2013/04/25(木) 12:41:08.58 ID:sulrqkL/0

俺が本屋に入店すると店長を呼び出す放送が必ず流れる


25: ターキッシュアンゴラ(関西・東海):2013/04/25(木) 12:42:30.05 ID:ntlJpKvgO

公にしちゃったら隠語じゃなくなると思う・・・
まあ普段俺らが使ってる言葉の中でも元々は特定の業界の隠語だった言葉があるけどw


49: ジャガーネコ(関東・甲信越):2013/04/25(木) 12:51:18.87 ID:w59tbxgnO

>>25
ヤバいとか裏社会用語だって聞いたことある


30: ラグドール(芋):2013/04/25(木) 12:43:25.74 ID:4Soaq0dD0

あと店内BGMがサインだったりするのかな


36: バリニーズ(WiMAX):2013/04/25(木) 12:46:40.89 ID:K6mYYmNE0

>>30
それもある
俺がバイトしてたデパートでは雨が降ったら「雨にぬれても」、予算目標達成したら「チキチキバンバン」だった


40: ラグドール(芋):2013/04/25(木) 12:47:21.61 ID:4Soaq0dD0

>>36
チキチキバンバンwww


43: スペインオオヤマネコ(SB-iPhone):2013/04/25(木) 12:48:11.36 ID:06/1URUJi

○○町よりお越しの△△様、お伝えしたい事がございます。□□まで起こし下さいって結婚して!とか告白されるの?


59: ライオン(鹿児島県):2013/04/25(木) 12:56:10.61 ID:rTIlFvEB0

>>43
昔務めてたデパートじゃ、
「○○からお越しの▲▲さま、お伝えしたいことがございます。
至急、◎階係員までお申しつけ下さいませ」
のアナウンスが私服警備員のおっちゃん達への、
「◎階にて万引き発生、至急応援頼む」の合図やったわ。
あと他にもいろいろ隠語や>>53みたいのがあって面白かった。


70: オリエンタル(宮城県):2013/04/25(木) 13:00:00.26 ID:oIomVN+I0

>「ひまわり会からのお知らせです」「赤い箱が届きました」は爆弾が仕掛けられた時の緊急放送。

いや、爆弾なら爆弾って言えよw


76: サバトラ(やわらか銀行):2013/04/25(木) 13:06:00.77 ID:pK5EKmZ90

痴漢なら「お客様でトラブルが発生しましたので・・・」でいいだろ。
わざわざ、嘘のアナウンスをする必要はまったくない。バカなの?


115: スナネコ(茸):2013/04/25(木) 13:50:41.93 ID:Lo23rWzzP

医療業界は隠語よくあるよ
まあ大抵ドイツ語なだけだけど


152: イエネコ(埼玉県):2013/04/25(木) 15:16:00.71 ID:TuUQ2rUn0

寿司屋で働いてた時は
握ってきます→トイレ
巻物つくってきます→大
桂剥きお願いします→お客さんのお茶入れて回れ
とかあったな
がってん寿司テイストの中で握る人がいる小規模チェーン店だったから店舗毎に違うのかもしれんが


155: ラ・パーマ(埼玉県):2013/04/25(木) 15:19:43.58 ID:UbDZ8OWg0

>>152
例えが生々しいな


166: バーミーズ(岐阜県):2013/04/25(木) 15:48:08.51 ID:AjKBItfK0

美容室で「13番入りまーす」って言われたら要警戒の客と聞いた


245: パンパスネコ(宮城県):2013/04/25(木) 23:05:02.17 ID:UFxZg6RE0

学生の頃、スーパーでバイトしてる時
内線○○をお取り下さいが隠語だったなぁ。
ヨーカドーは音楽だろ。兄弟が言ってたわ。


251: しぃ(やわらか銀行):2013/04/26(金) 00:34:30.34 ID:JIE7Mrae0

うちは金融機関だけど、窓口に強盗的人物がきたらサチコさんお願いしますっていうことになってる


280: ターキッシュバン(関東・甲信越):2013/04/26(金) 06:59:00.50 ID:yvqH4f2mO

休憩やトイレ番号で言ったり面倒くさいよな

ばくだんがとどきましたー元気なばくだんがー
とかニコニコ明るい声で言えばほとんどの人間は気にしないと思う

迷子放送も業務連絡も気にするのは従業員や当事者だけなんだよね


281: 白黒(やわらか銀行):2013/04/26(金) 08:08:54.68 ID:s3bRix1D0

うちのお店はトイレを番号で呼ぶぐらいしかないな

1番 おしっこ
2番 うんこ
3番 ゲリ
4番 鬼ゲリ
5番 鬼ゲリぷんぷん丸


これを最初に覚えさせられる


332: ピクシーボブ(静岡県):2013/04/27(土) 07:36:05.50 ID:NPvJ1q8U0

>>281
3番以下そんなに詳細に分類してどうするんだよw


301: トンキニーズ(内モンゴル自治区):2013/04/26(金) 11:08:27.76 ID:aNE5nsuUO

「(その服)とってもお似合いですよ」は→オメーにはそれで十分だろ


305: スフィンクス(関東地方):2013/04/26(金) 11:33:36.66 ID:rdLv8SgeO

ウチの近所(田舎)のドラッグストア、
俺が来店すると即「業務連絡、店内のカゴ・カートの整理をお願いします」
って放送流しやがる。
店内は整理されててカゴもカートも無いのに。
アレ「不審者来店、警戒せよ」って放送だろ?何で俺が不審者なんだよ、何度も来店してんのにさ。
まあ心当たりが無いワケでもない。
実は以前、その店で中学生二人組の万引きを捕まえたコトがある。
パートのオバチャンに引き渡したら、オバチャン達は
「私は知らない、見ていないから万引きだと特定出来ない」
と言い張って何も対処せず、結局中学生二人は隙を見てダッシュで逃げてしまった。
やっぱコレが常連客の俺が不審者扱いされてる原因だろうな、
良い人ぶって余計なコトすんじゃなかった。
ガキの万引きなんて見て見ぬフリすべきなんだ、
そうやって世の中ドンドン悪い方向に向かって行くんだな。


311: ターキッシュアンゴラ(関東地方):2013/04/26(金) 19:56:08.06 ID:ggzzSu58O

>>305
もうこの際
ここじゃなくて、店に言っちゃいなよ
万引き犯捕まえるくらい爆発力がお前にはあるんだから

店に入ってまたその放送が始まったら
そのおばさん捕まえて
この放送がどういう意味だかわかってる
不愉快だから二度やるな!
って言いな
多分二度と放送しなくなるから


260: ヨーロッパヤマネコ(関西・東海):2013/04/26(金) 01:36:54.03 ID:0z2SIB2B0

>>1
デパート、怖すぎ…
もう行かれへんわ


78: コラット(岐阜県):2013/04/25(木) 13:06:43.14 ID:5StlRMbL0

蛍の光→はや帰れや

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

注目記事!

今読まれてる人気記事!

最近の人気記事

  • 投稿日時  : 2014/2/3
  • コメント数 : 32 コメント
  • カテゴリ  : 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント


※1 : あ  2014年02月03日 15:33
ダイソー行くと必ず「防犯チェックお願いします」って放送流れる
※2 : 名無し  2014年02月03日 16:55
電車内で「お客様の忘れ物を探してます」みたいなの流れるけど、それも「不審者います」的な?
※3 : ななしこむ  2014年02月03日 17:04
忘れ物は犯罪者の事だってそれ広めちゃいかんやつだろ
馬鹿なのか?死人がでるぞ
※4 : ななしこむ  2014年02月03日 18:00
「お客様の忘れ物を探してます」はちゃんと駅員が棚を探してる時はあるで
※5 : ななしこむ  2014年02月03日 21:25
そういやあったな隠語
完全に忘れた
※6 : ななしこむ  2014年02月03日 22:31
医療というか病院でよく言うのは
ステった、とか、ワ氏、とかだな
※7 : ななしこむ  2014年02月04日 04:15
食材とかだと虚偽で消費者を騙せば法的制裁を受けるのに、痴漢捕まえて遅延して乗客に不利益与えておきながら虚偽で誤魔化すのはOKなのか
不思議な世の中だな
※8 : ななしこむ  2014年02月04日 11:09
「遺書らしきもの」=眉間に拳銃突きつけられて無理やり書かされたメモ
※9 : ななしこむ  2014年02月12日 11:34
入院してたときに夜中に「B棟6階コードブルー!」とかやってたな
リアルだったわ
※10 : ななしこむ  2014年02月12日 22:57
こんな世界があるのか。マジ怖い。
※11 : ななしこむ  2014年02月14日 09:24
爆弾だの火事だのの隠語とか本当にあんの?
仮にあったとして、客置き去りにして真っ先に逃げる以外の目的が感じられないんだけどw
※12 : ななしこむ  2014年02月14日 23:30
※11
放送で「爆弾」なんていったらパニックになるに決まってるし

「○○を強く打って~」シリーズは、
ストレートに表現できない状態をそういう言葉でぼかすことがあるという意味であって、
普通に「○○を強打した」という意味でも当然使う。
だから「頭を強く打って~」=頭が潰れてるとは限らないんで注意。

レ.イプされたことを「暴行」という言葉で置き換えることがあるけど、
普通に殴る蹴るの暴行を受けたときも当然「暴行」と言うので、
必ずしも「暴行」=レ.イプではないってのと同じ。
※13 : ななしこむ  2014年02月16日 20:39
抜き打ちで役員が視察に来る報せが「スターウォーズ帝国軍のテーマ」で有名な
あの量販店で、「Sハンセンのテーマ」が何だったか思い出せない
※14 : ななしこむ  2014年02月16日 23:55
ところで、小田守と西武守は本当にそういう名の客いたらどうすんのこれ?
※15 : ななしこむ  2014年02月18日 03:10
医療だが、救急状態になったらエマったとかいうな。語源はエマージェンシー。ERのEmargencyだよ
※16 : ななし  2014年02月26日 20:15
病院の放送で「ドクターハリー◯号室へおこしください」は◯号室の患者が急変したから手が空いている医者は誰でもいいから急行せよだった。病院によって違うと思うが。
※17 : ななしこむ  2014年02月26日 20:19
ちなみにハリーはhurry up(はやく!)だと思われ
※18 : ななしこむ  2014年02月26日 20:26
ヨークベニマルのBGMで鉄腕アトムはレジ応援要請の合図。
アトムが流れるとバッグヤードからさっきまで肉パック詰めしてたおっさんや品出し中だったおばちゃんや店長さんまでもがワラワラと出てきてレジが二人体制になる。
※19 : ななしこむ  2014年03月06日 15:33
ジャスコは「錦町よりお越しの○○様~」ってアナウンスがどこの店舗でも良く流れてたな
※20 : ななしこむ  2014年03月13日 03:23
閉店間際に流れるのは蛍の光ではない
※21 : ななしこむ  2014年03月22日 23:14
ロッキーのテーマはなんの合図だったっけな
※22 : 774  2014年03月26日 08:30
関西某私鉄に乗車中、本当に線路内に中年のおっさんが立ち入り10分ぐらい止まった事があったよ。
車掌が取り押さえ電車に載せて次の駅で引き渡していた。
※23 : ななしこむ  2014年04月08日 18:58
ジェットコースターで女の子が亡くなった事件があったよな。
あの時は「全身を強く打った」のか「胸を強く打った」って表現してたかな?
覚えてる人いない?
※24 : ななしこむ  2014年04月11日 15:31
○○空港が霧のため→ハイジャック
みたいなのは聞いたことがあるな
※25 : な  2014年04月12日 20:50
デパート内のテナントで働いてたんだけど
万引き犯を取り押さえた時は
「業務連絡
108-3お願いしま~す」だったな

訳は
「108(万引き犯確保)
3(各テナントに与えられた店舗番号)
なので警備員早く来い」って意味


何でも108=煩悩の数とか何とか…
※26 :   2014年04月14日 02:30
煩悩の数わろた
※27 : ななしこむ  2014年07月07日 01:16
>>78
うちの大学の学食が閉まるときに流れてた
※28 : 名無しですが?  2014年08月05日 00:31
なんか、かっこいいな
スパイの合言葉みたいで
※29 : ななし  2014年09月03日 23:29
昔病院ナース

病院の緊急時は、「ABC放送よりお知らせします。〇〇先生至急〇〇号室へ…」でした。ABCの時は、小さな病院なんで、手の空いてる人は全て手伝う式

あと、ドイツ語のステルベン転じて「ステる」「ステった」は亡くなるの意味。「ステりん病院」特に積極的な治療をしないで自然に亡くなるのを待つタイプの病院を揶揄した派生語まであったわ…
※30 : ななしこむ  2014年09月14日 09:17
飛行機や特急列車内で「お医者様or看護師の方はおられますか?」のアナウンスは病人ではなく破水した女性に対する救護を意味する
※31 : 学習塾・予備校  2014年11月30日 00:20

・インテリくん

学力皆無で意欲も無い生徒を指す。由来はインテリジェンスではなくインテリア。授業中、置物と化しているからである。
※32 : ななしこむ  2015年05月12日 20:30
蛍の光ではなく別れのワルツ。

コメントの投稿


:名前


※本文にレスする場合「>>レスNo」、コメント欄にレスする場合「※レスNo」「米レスNo」と書くと
 レスがポップアップで表示できます。(>>115、※10 等)

最近の人気記事

MC.Matome-Complate.com
お勧め!
オワタあんてな

相互RSS募集中!

コメント・ブックマーク・フォロー・ツイート・ご訪問ありがとうございます(・∀・)



カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
最新記事(画像付)
カテゴリ別アーカイブ
リンク集
逆アクセス
ブログパーツ